У меня похожая сустема DLink DNS-320L я установил SOPDS как add-on затем поместил книги в папку SimpleOPDS. Спустя некоторое время книги стали доступну на FBReader который живет на Android телефоне и планшете. OPDS адрес в FBreader
xxx.xxx.xxx.xxx:8081
, где ххх.ххх.ххх.ххх - IP адрес DNS.
Похоже, что "каталог" это папка с файлами книг, что удобно. Непонятно как удалить пустые каталоги. На DNS их уже нет, а поиск книг на FBreader их все еще показывает.
Хотелось бы чтобы система читала метадата epub и pdf книг, a еще лучше работала напрямую с библиотеками Calibre